صلوات القديس غريغوريوس بالاماس
دﺤﻷا27\03\2016ددﻌﻝا)13 () دﺤﻷاﻲﻨﺎﺜﻝا موﺼﻝا نﻤ)سﺎﻤﻻﺎﺒ سوﻴروﻐﻴرﻏ((
نﺤﻠﻝا :)2( - ﺎﻨﻴﺜوﻴﻹا) :10 ( - قادﻨﻘﻝا :كدﺒﻋ ﺎﻨأ ﻲّﻨإ - تﺎﻴﺴﺎﻓﺎطﺎﻜ :ﻲﻤﻓ ﺢﺘﻓا
﴾ ﺔﻝﺎﺴرﻝا ﴿
نﺤﻠﻝﺎﺒ نﻨﻤﻴﻜورﺒسﻤﺎﺨﻝا
ﺎﻨُرُﺘﺴَﺘو ﺎﻨَظَﻔﺤﺘ بر ﺎﻴ َتﻨأ..
نﺨﻴﺘﺴ :ﻲﻨَﻓ دﻗ رﺎﺒﻝا نﺈﻓ ،بر ﺎﻴ ﻲﻨﺼّﻠﺨ .
لوﺴرﻝا سﻝوﺒ سﻴدﻘﻝا ﺔﻝﺎﺴر نﻤ لﺼﻓ ﻰﻝإ
نﻴﻴﻨارﺒﻌﻝا
) بﻋ1 :10 -14 و2 :1-2 دﺤﻸﻝ(
ِتاوﺎﻤﺴﻝاو َضرﻷا َتﺴﺴأ ِءدﺒﻝا ﻲﻓ بر ﺎﻴ َتﻨأ ُﻊﻨﺼ ﻲﻫ كﻴدﻴ * ﺎﻬﻠﻜو ﻰﻘﺒﺘ َتﻨأو ُلوزﺘ ﻲﻫ ِبوﺜﻝﺎﻜ ﻰﻠﺒﺘ * َتﻨأ َتﻨأو ُرّﻴﻐﺘﺘﻓ ِءادرﻝﺎﻜ ﺎﻬﻴوطﺘو ﻰﻨﻔﺘ نﻝ َكوﻨﺴو * طﻗ لﺎﻗ ِﺔﻜﺌﻼﻤﻝا نﻤ ْنَﻤِﻝو : ﺎًﺌطوﻤ كَءادﻋأ َلﻌﺠأ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﻴﻤﻴ نﻋ ْسﻠﺠا كﻴَﻤدﻘﻝ * ُلَﺴْرُﺘ ًﺔﻤدﺎﺨ ﺎًﺤاورأ مﻬﻌﻴﻤﺠ اوﺴﻴﻝأ صﻼﺨﻝا َنوﺜرﻴـﺴ َنﻴذﻝا ِلﺠأ نﻤ ِﺔﻤدﺨﻠﻝ * َكﻝذﻠﻓ ًءﺎﻐﺼإ ُﻩﺎﻨﻌﻤﺴ ﺎﻤ ﻰﻝإ َﻲﻐﺼﻨ نأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ُبـﺠﻴ ﺎﻨﻨﺎﻫذأ نﻤ َبرﺴﻴ ﻼﺌﻝ دﺸأ * ِتﻨﺎﻜ نإ ﺎﻬﻨﺈﻓ تﺘﺒﺜ دﻗ ٍﺔﻜﺌﻼﻤ ِﺔﻨﺴﻝأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ َقِطُﻨ ﻲﺘﻝا ُﺔﻤﻠﻜﻝا ًﻻدﺎﻋ ًءازﺠ َلﺎﻨ ٍﺔﻴﺼﻌﻤو دﻌﺘ لﻜو * ُتﻠﻔﻨ َفﻴﻜﻓ َأدﺘﺒا دﻗ اذﻬﻜ ﺎًﻤﻴظﻋ ﺎًﺼﻼﺨ ﺎﻨﻠﻤﻫأ نإ ُنﺤﻨ ﻋ ِﻪﺒ ُقطﻨﻝا َنﻴذﻝا ﺎﻨﻝ ُﻪﺘّﺒﺜ مﺜ برﻝا ِنﺎﺴﻝ ﻰﻠ
ﻩوﻌﻤﺴ.
﴾ لﻴﺠﻨﻹا ﴿
سﻴدﻘﻝا ةرﺎﺸﺒ نﻤ لﺼﻓسﻗرﻤ ﻲﻠﻴﺠﻨﻹا
) رﻤ2 :1-12 دﺤﻸﻝ(
ﻪﻨأ َﻊﻤُﺴو موﺤﺎﻨرﻔﻜ عوﺴﻴ لﺨد نﺎﻤزﻝا كﻝذ ﻲﻓ ٍتﻴﺒ ﻲﻓ * دﻌﻴ مﻝ ﻪﻨأ ﻰﺘﺤ نورﻴﺜﻜ ﻊﻤﺘﺠا تﻗوﻠﻠﻓ ﻊﺴﻴ بﺎﺒﻝا لوﺤ ﺎﻤ ﻻو ﻊﻀوﻤ . مﻬﺒطﺎﺨﻴ نﺎﻜو ﺔﻤﻠﻜﻝﺎﺒ *ﻝإ اوﺘﺄﻓﺔﻌﺒرأ ﻪﻠﻤﺤﻴ ٍﻊّﻠﺨﻤﺒ ﻪﻴ * مﻝ ذٕاو فﻘﺴﻝا اوﻔﺸﻜ ﻊﻤﺠﻝا بﺒﺴﻝ ﻪﻴﻝإ اوﺒرﺘﻘﻴ نأ اوردﻘﻴ نﺎﻜ ثﻴﺤ . نﺎﻜ يذﻝا رﻴرﺴﻝا اوّﻝد ﻩوﺒﻘﻨ ﺎﻤدﻌﺒو ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻌﺠطﻀﻤ ﻊّﻠﺨﻤﻝا * مﻬﻨﺎﻤﻴإ عوﺴﻴ ىأر ﺎﻤﻠﻓ ﻊّﻠﺨﻤﻠﻝ لﺎﻗ :كﺎﻴﺎطﺨ كﻝ ةروﻔﻐﻤ ّﻲﻨﺒ ﺎﻴ * نﺎﻜو مﻬﺒوﻠﻗ ﻲﻓ نورﻜﻔﻴ كﺎﻨﻫ نﻴﺴﻝﺎﺠ ﺔﺒﺘﻜﻝا نﻤ موﻗ : ﺒ ﺎﻤفﻴدﺠﺘﻝﺎﺒ اذﻜﻫ مﻠﻜﺘﻴ اذﻫ لﺎ . نأ ردﻘﻴ نﻤ ﻩدﺤو ﷲا ﻻإ ﺎﻴﺎطﺨﻝا رﻔﻐﻴ * عوﺴﻴ مﻠﻋ تﻗوﻠﻠﻓ مﻬﻝ لﺎﻘﻓ مﻬﺴﻔﻨأ ﻲﻓ اذﻬﺒ نورﻜﻔﻴ مﻬﻨأ ﻪﺤورﺒ : مﻜﺒوﻠﻗ ﻲﻓ اذﻬﺒ نورﻜﻔﺘ اذﺎﻤﻝ * نأ رﺴﻴﻷا ﺎﻤ لﻤﺤاو مﻗ لﺎﻘﻴ نأ مأ ،كﺎﻴﺎطﺨ كﻝ ةروﻔﻐﻤ لﺎﻘُﻴ شﻤاو كرﻴرﺴ * رﺸﺒﻝا نﺒا نأ اوﻤﻠﻌﺘ ﻲﻜﻝ نﻜﻝو ﻪﻝ ﺎﻴﺎطﺨﻝا رﻔﻐﻴ نأ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ٌنﺎطﻠﺴ) لﺎﻗ ﻊّﻠﺨﻤﻠﻝ :( ﻰﻝإ بﻫذاو كرﻴرﺴ لﻤﺤاو مﻗ لوﻗأ كﻝ كﺘﻴﺒ * مﺎﻤأ جرﺨو رﻴرﺴﻝا لﻤﺤو تﻗوﻠﻝ مﺎﻘﻓ نﻴﻠﺌﺎﻗ ﷲا اودّﺠﻤو مﻬﻠﻜ شﻫد ﻰﺘﺤ ﻊﻴﻤﺠﻝا : ﺎﻤ
طﻗ اذﻫ لﺜﻤ ﺎﻨﻴأر.
ﺔﻴرﺎﺒورط ﴿ﻲﻨﺎﺜﻝا نﺤﻠﻝﺎﺒ ﺔﻤﺎﻴﻘﻝا ﴾
ﺎﻤدﻨﻋ تردﺤﻨا ﻰﻝإ ،توﻤﻝا ﺎﻬﻴأ ةﺎﻴﺤﻝا ايذﻝ ﻻ ،توﻤﻴ ٍذﺌﻨﻴﺤ َتَﻤأ مﻴﺤﺠﻝا قرﺒﺒ ،كﺘوﻫﻻ ﺎﻤدﻨﻋو
تﻤﻗأ تاوﻤﻷا نﻤ تﺤﺘ ،ىرﺜﻝا خرﺼ كوﺤﻨ ﻊﻴﻤﺠ تاوﻘﻝا نﻴﻴوﺎﻤﺴﻝا :ﺎﻬﻴأ ﺢﻴﺴﻤﻝا ﻪﻝﻹا
ﻲطﻌﻤ ةﺎﻴﺤﻝا دﺠﻤﻝا كﻝ.
﴿ ﺔﻴرﺎﺒورطسﺎﻤﻻﺎﺒ سوﻴروﻐﻴرﻏ دﺤﻷ ﺎﺜﻝا نﺤﻠﻝﺎﺒنﻤ﴾
ﺔﺴﻴﻨﻜﻝا دﻨﺴو ،مﻴﻘﺘﺴﻤﻝا يأرﻝا بﻜوﻜ ﺎﻴ ﻝا لﺎﻤﺠ ﺎﻴ ،ﺎﻬﻤﻠﻌﻤو برﺎﺤﻴ ﻻ ارﻴﺼﻨو نﻴدﺤوﺘﻤ ،ﻲﺒﺌﺎﺠﻌﻝا سوﻴروﻐﻴرﻏ ،توﻫﻼﻝﺎﺒ نﻴﻤﻠﻜﺘﻤﻠﻝ ماودﻝا ﻰﻠﻋ لﻬﺘﺒا ﺔﻤﻌﻨﻝا زورﺎﻜو ﺔﻴﻜﻴﻨوﻝﺎﺴﺘ رﺨﻓ
ﺎﻨﺴوﻔﻨ صﻼﺨ ﻲﻓ .
﴿ قادﻨﻘﻝا :"كدﺒﻋ ﺎﻨأ ﻲﻨا "..نﻤﺎﺜﻝا نﺤﻠﻝﺎﺒ﴾
تﺎﻴار ِكﻝ ُبﺘﻜأ ،ﻪﻝﻹا ةدﻝاو ﺎﻴ كﺘﻨﻴدﻤ ﺎﻨأ ﻲﻨا ﻜﺸﻝا ِكﻝ مدﻗأو ،ﺔﻴﻤﺎﺤﻤ ﺔﻴدﻨﺠ ﺎﻴ ﺔﺒﻠﻐﻝا ةذﻘﻨﻤﻜ َر بَرﺎﺤُﺘ ﻻ ﻲﺘﻝا ةزﻌﻝا ِكﻝ نأ ﺎﻤﺒ نﻜﻝ ،دﺌادﺸﻝا نﻤ ِكﻴﻝإ َخرﺼأ ﻰﺘﺤ ،دﺌادﺸﻝا ِ فوﻨﺼ نﻤ ﻲﻨﻴﻘﺘﻋأ :
ﺎﻬﻝ سورﻋ ﻻ ًﺎﺴورﻋ ﺎﻴ ﻲﺤرﻓا .
﴿لﻴﺠﻨﻹا ﻲﻓ لﻤﺄﺘ ﴾
سﻴدﻘﻠﻝسﺎﻤﻻﺎﺒ سوﻴروﻐﻴرﻏ
نوّﻘﺤﺘﺴﻴ نﻴذﻝا ،ًﺎﻌﻤ ﻊﻴﻤﺠﻝا ًةدﺎﻋ ﷲا بﻗﺎﻌﻴ ﻻ لﻴﻠﻘﻝا لﺒ ،ﻪﺴﻔﻨ بﺎﻘﻌﻝا ّنأ ثﻴﺤﺒ ،طﻘﻓ مﻬﻨﻤ نوﺒوﺘﻴ كﺌﻝوأ بﺌﺎﺼﻤ نورﻴ ﺎﻤدﻨﻋ نﻴﻗﺎﺒﻝا نوﺤﻠطﺼﻴو . ثدﺤ ﺎﻤﻜ ًﺎﻌﻴﻤﺠ مﻬﺒﻗﺎﻌﻴ ،ًﺎﻨﺎﻴﺤأو ،مﻴظﻌﻝا نﺎﻓوطﻝا ﻲﻓ ةﺄطﺨﻝا ﻊﻨﻤﻴ ﻲﻜﻝ ﺔﻬﺠ نﻤ ﻲﻜﻝ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو ،رﺜﻜأ ﺎﻴﺎطﺨ بﺎﻜﺘرأ نﻤ ﻲﻤّﻠﻌﻤ لﺎﺜﻤ نﻤ اوﺠﻨﻴو مﻫدﻌﺒ نﻴذﻝا دﻴﻔﺘﺴﻴ ﻨﻝا ّنأ ﺎﻤﻝﺎط ﻪﻨﻷ ،ءﻲﺴﻝا ﺔﻴﺼﻌﻤﻝا نوﺒﻜﺘرﻴ سﺎ وﻝ اوﻠﻌﻔﻴ نﻝ اذﺎﻤﻓ ،ةرﺒﻋ نود نﻤ ةرﻴﺜﻜ ﻲﺼﺎﻌﻤ ؟ﺔﺌطﺎﺨ لﺎﻤﻋأ وﺤﻨ مﻬﻨوﻌﻓدﻴ نورﻴﺜﻜ دﺠُو
ءﻲﺸ ّلﻜ رّﺒدﻴ ﷲا نأ نﻤ نﻴدّﻜﺄﺘﻤ نﻜﻨﻝ ،ًاذإ طﻘﻓ ﺎﻨﺘﻌﻔﻨﻤﻝ . ﻲﺘﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا نﻋ لﺄﺴﻨ ﻻ ﺎﻨﻋد ﺎﻬﻠﻬﺠﻨ ﺎﻨﻨﻷ نزﺤﻨو رّدﻜﺘﻨ ﻻو ،ﺎﻬﺒ رّﺒدﻴ . ﻻ ،ءﺎﻴﺸﻷا ﻩذﻫ لﺜﻤ فرﻌﻨ نأ نﻜﻤﻴ كﻝذ ّنأ ﺎﻤﻜ ﻰﻝإ ﺔﻋرﺴﺒ لﺼﻨﺴ ﺎﻨﻨﻷو نوﺘﺌﺎﻤ ﺎﻨﻨﻷ قﻓاوﻴ ﻻ
نوﻨﺠﻝا . كﺌﻝوأ ﻰﺘﺤ صﻠﺨﻴو بوﺘﻴ نأ ﷲا دﻴرﻴ ﻪﺒ نوﻨﻤؤﻴ ﻻ نﻴذﻝا .لوﻘﻴ ﻪﺴﻔﻨ وﻫ " : ِتآ مﻝ
ةﺄطﺨ لﺒ ًارارﺒأ وﻋدﻷ ) " ﻰﺘﻤ9 :13 ( ﻰﺘﺤو ، ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﺔﻓرﻌﻤو مﻬﻝﺎﺤ حﻼﺼإ نودﻴرﻴ ﻻ ﺎﻤدﻨﻋ ﺈﺒ مﻬﻨأ ﻊﻤ ،مﻬﻜرﺘﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ مﻬﺴﻔﻨأ نوﻤرﺤﻴ مﻬﺘدار ءﺎﻴﺸﻷا ّلﻜ ﷲا مﻬﺤﻨﻤﻴ ،ﺔﻴوﺎﻤﺴﻝا ةﺎﻴﺤﻝا نﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻤﺸ ًﺎﻗرﺸﻤ ،ﺔﻴﻀرﻷا ةﺎﻴﺤﻠﻝ ﺔﻴرورﻀﻝا
رارﺒﻸﻝ رطﻤﻝا ًﻼﺴرﻤو رارﺒﻷاو رارﺸﻷا ﻪﻴﻝإ نوﺠﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻊﻴﻤﺠﻝا ًﺎﺒﻫاو ،نﻴﻤﻝﺎظﻝاو شﻴﻌﻠﻝ . ،ﻪﺌادﻋﺄﺒ ًارﻴﺒﻜ ًﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ﷲا يدﺒﻴ ذإ ،ًاذإ ﻝوأ نﻋ لﻔﻐﻴﺴ فﻴﻜ ؟ﻪﻨوﻌﺒﺘﻴو ﻪﻨوﺒﺤﻴ نﻴذﻝا كﺌ
ٍتﺎﻔّﺴﻌﺘو ًﺎﺒارطﻀاو ًﻻﻼﺘﺨأ ىرﻨ ﺎﻤدﻨﻋ اذﻜﻫ ﻻ ﻪﻨﻷ ﷲا ﻰﻠﻋ ﻲﻜﺘﺸﻨ ﻻأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ،ﺔﻴرﻫﺎظ ﻪﺘﻴﺎﻨﻋ نود نﻤ ةرﻀﺎﺤﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ رﻤأ ثدﺤﻴ . نادﺠوﻴ بارطﻀﻻاو لﻼﺘﺨﻹا نإ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻲﻓ ردﻘﺒ ،ﺎﻨرﻴﻜﻔﺘ ﻲﻓ لﺒ ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ثادﺤﻷا ﻲﻓ سﻴﻝ ًﺎﺒرطﻀﻤ وﻫ ﻰﻘﺒﻴ ﺎﻤ ًادﺒأ ىرﻴ نﻝ ﻪﻨﺈﻓ ،ءاوﻫﻷﺎﺒ ﺔﻀﻴرﻤ نوﻜﺘ ﺎﻤدﻨﻋ نوﻴﻌﻝﺎﻜ ،ًﺎﻤﺎﺠﺴﻨاو ًﺎﻤﺎظﻨ ،رﺎﻬﻨﻝا فﺼﺘﻨﻤ ﻲﻓ ﻰﺘﺤ ًﺎﻤﻠظﻤ ءﻲﺸ لﻜ ىرﺘ حوﻀوﺒ دﺴﺠﻝا دوﻘﺘ ةﺎﻓﺎﻌﻤ نوﻜﺘ ﺎﻤدﻨﻋ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻰﻓﺎﻌﻤ نوﻜﻴ ﺎﻤدﻨﻋ ﺎﻨﻨﻫذ اذﻜﻫو ،لﻴﻠﻝا ﻲﻓ ﻰﺘﺤ
نوﻜﻴ ﺎﻤدﻨﻋ نﻜﻝو ًﺎﺤﻝﺎﺼ ءﻲﺸ لﻜ ىرﻴ ﺎﻤﺴﻝا ﻰﻝإ ﻪﺘدُﻗ وﻝو ،ًﺎﻀﻴرﻤ ًﻻﻼﺘﺨا دﺠﻴ ،ء
ًﺎﺒارطﻀاو .
﴿ ﻲﺤورﻝا ءاذﻐﻝا ﴾
ﺢﻴﺴﻤﻝا ﻲﻓ ةﺎﻴﺤﻝا"سﻼﻴﺴﺎﺒﺎﻜ ﻻوﻘﻨﻝ"
ﺔﻴدوﻤﻌﻤﻝا: ) ﺔﻴﻘﺒﻝا(
ﻰّﻤﺴﺘو ةدﺎﻤ ﻰﻘﺒﺘ سﺎﺤﻨﻝاو ﺔﻀﻔﻝاو بﻫذﻝا نا ﺎﻬﻨﻜﻝو ،رﺎﻬﺼﻨﻻا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ تﻤاد ﺎﻤ كﻝذﻜ تﺎﺒرﻀ تﺤﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﺎﻜﺸأ ﻰﻝإ لوﺤﺘﺘ ﺎﻤدﻨﻋ ﺎﻤ لﺒ ًﺎﻤﺎﺨ ةدﺎﻤ ﻰﻘﺒﺘ ﻻ ﺔﻗرطﻤﻝا لﻜﺸ تاذ ةد ،ًارﺎﻨﻴد ،ﺔﻘﻠﺤ ،ًﻻﺎﺜﻤﺘ ًﻼﺜﻤ لوﻘﻨﻓ ... ﻻ ءﺎﻤﺴا لﺎﺤﻝا اذﻜﻫو ،ﺎﻬﻠﻜﺸ لﺒ ةدﺎﻤﻜ ةدﺎﻤﻝا فدﻬﺘﺴﺘ دﺴﺠﻝا لوﺤ سﺎﺒﻠﻝا ﻊﻤ ًﺎﻀﻴأ . ﺔﻴﻤﺴﺘ نوﻜﺘ دﻗو ﺔﻴﻤﺴﺘﻝا موﻴﺒ نﻴﻴﺤﻴﺴﻤﻝا لﺒﻗ نﻤ ﻲﺼﻼﺨﻝا موﻴﻝا ﺎﻨﻠﻴﻜﺸﺘو موﻴﻝا اذﻫ ﻲﻓ طﺒﻀﻝﺎﺒ ﺎﻨﺘﻘﻠﺨ نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨ
وﺠوو لﻜﺸ ﻰﻠﻋ سﻔﻨﻝا لوﺼﺤو تﻨﺎﻜ نا دﻌﺒ د ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻻﺎﺒ ،لﻜﺸ نودﺒو ﺔﻤﻬﺒﻤو ﺔﻀﻤﺎﻏ ﻼﺒﻗ لوﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﻪﺘﺼﺎﺨ فرﻌﻴ يذﻝا نﻤ ﺎﻨﻓرﻋ ﺎﻨﻨأ
لوﺴرﻝا سﻝوﺒ" :ﷲا ﺎﻨﻓرﻋ لﺒ ﷲا ﺎﻨﻓرﻋ "
) ﺔﻴطﻼﻏ4 :9 .( نأ ﻲﻨﻌﻴ ًﺎﻓورﻌﻤ نوﻜﺘ نأ كﺌﻝوأ نﻋ ًﻼﺌﺎﻗ دواد نﻠﻌﻴ كﻝذﻝ ،ﷲا كﻓرﻌﻴ ةﺎﻴﺤﻝا ﻩذﻬﺒ مﻬطﺒرﻴ كرﺘﺸﻤ طﺒار ﻻ نﻴذﻝا: " نا مﻫءﺎﻤﺴا رﻜذﺘ ﻻ ﻲﻫﺎﻔﺸ " ًادﻴﻌﺒ ﻰﻘﺒﻴ يذﻝا نﻷ روظﻨﻤ رﻴﻏو ًﻻوﻬﺠﻤ ﻰﻘﺒﻴ روﻨﻝا اذﻫ نﻋ . ﻻ ﷲا فرﻌﻴ ﻻو روﻨﻝا نودﺒ نﻴﻌﻠﻝ رﻬظﻴ ءﻲﺸ وﻫ بﺒﺴﻝاو ،ﺔﻴدوﻤﻌﻤﻝا صاوﺨ لﺒﺘﻘﻴ مﻝ اذإ ًادﺤأ ﻲﻓ ﻪﻌﻀو مدﻋ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻩدوﺠو مدﻋ سﻤﺸﻝا ﻩذﻫ ﺔطﺴاوﺒ روﻨﻝا .لوﻘﻝا نﻤ دوﺼﻘﻤﻝاو:
"ﻪﺘﺼﺎﺨ فرﻌﻴ دﻴﺴﻝا نا) " وﻤﻴﺘ11 :19( ، تﻼﻫﺎﺠﻝا ىراذﻌﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻴ ﻻ صﻠﺨﻤﻝا ،
) ﻰﺘﻤ25 :12 (ﺎﻨرﻜذ ﺎﻤ وﻫ . ﺔﻴدوﻤﻌﻤﻝا ﺎﻨﻠﻌﺠﺘو ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا نﺎﻴﻜﻝا ﻲطﻌﺘ ﺎﻬﻨﻷ ةرﺎﻨﺘﺴا ﷲا نﻤ نﻴﻓورﻌﻤ نﻋ ﻩدﻌﺒﺘو نﺎﺴﻨﻹا دوﻘﺘو تﻴﻤﺴ اذﻬﻝو ،روﻨﻝا ًﺎﻀﻴأ ﺢﻨﻤﺘو ةرﻴرﺸﻝا ﺔﻤﻠظﻝا دﻌﺒﺘﻝ ﺎﻨﺴوﻔﻨ ﻲﻓ راوﻨﻷا رﻴﻨﺘ ﺎﻬﻨﻷ ،روﻨﻝا مﺎﻤﺤ عﺎﻌﺸﻝا نﻴﺒو ﺎﻨﻨﻴﺒ طﺴوﺘﺘ سﻨد نﻤ ﺔﻤﻴﻏ لﻜ ﷲا نﻴﺒو ﺎﻨﻨﻴﺒ طﺴوﺘﻤ طﺌﺎﺤ لﻜ دﻬﺘو ،ﻲﻬﻝﻹا .
ةدﻻو ﺎﻬﻨﻷ ﺔﺒﻫوﻤ ﺔﻴدوﻤﻌﻤﻝا . نأ ﻊﻴطﺘﺴﻴ نﻤ
نﻋ ةرﻜﻓ لﻤﺤﻴ ةدﻻوﻝا ﻲﻓ ثدﺤﻴ ؟ﻪﺘدﻻو ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ةدﻻوﻝا ﻲﻓ ثدﺤﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﺤورﻝا . ﻰﺘﺤ ةدﺎﻤﻌﻝا تارﻴﺨ فرﻌﺘ نأ تﻝوﺎﺤ وﻝ ﺎﻬﺴﻔﻨ ةدارﻻا تﻨﻜﻤﺘ ﺎﻤﻝ ﺎﻬﺜودﺤ لﺒﻗ . رﻜذﺘﻨ نأ ﻲﻨﻌﻴ دﻴرﻨ نأ دﻴرﻨ نأ رﻴﻏ رﻴﻜذﺘﻝاو . ﻪﻨﻜﻤﻴ ﻻ يرﺸﺒﻝا بﻠﻘﻝا ﺔﺒرﺠﺘﻝﺎﺒ رﻤﻴ نأ لﺒﻗ رﻜﻔﻴ نأ وأ دﻌﺼﻴ نأ . مﻼﻜﻝا ﻊﻤﺴﻨ ﺎﻤدﻨﻋ توﻜﻠﻤﻝا نﻋو ﺔﻴرﺤﻝا نﻋ ﻊﻤ يرﺸﺒﻝا لﻘﻌﻝا ﺎﻫروﺼﺘﻴ ةﺎﻴﺤﺒ رﻜﻔﻨ دﻴﻌﺴﻝا ﺔﻴدوﻤﻌﻤﻝا ﺎﻬﺒﻬﺘ ﻲﺘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا نأ كاردا لﻜ قوﻔﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻا ﺎﻨﺘﺎﺒﻏر نﻤ ﺔﺒﻏر لﻜو يرﺸﺒ.
نﻷ ﺔﺤﺴﻤ ﺎﻬﻨإ ًﺎﻀﻴأ ﺔﻴدوﻤﻌﻤﻝا نﻋ لﺎﻘﻴ ﺎﻬﻤّﻤﺘﻴ نﻤ ﻲﻓ ﻊﺒطﻨﻴ ،ﺢﻴﺴﻤﻝا ،ﺎّﻨﻋ حوﺴﻤﻤﻝا . ذﻝا صّﻠﺨﻤﻝا ﺢﻴﺴﻤﻝا ﻲﻨﻌﻴ مﺘﺨﻝاو مﺘﺨﻴ ي
دﺴﺠﻝا مﺎﺴﻗأ لﻜﻝ ﺔﻠﻤﺎﺸﻝا ﺔﺤﺴﻤﻝاو ،سوﻔﻨﻝا
لﻴﺼأ مﺘﺨﻜ ﻰﻘﺒﺘو ﺔﺌﻴﻬﻝا ددﺤﺘ .
،ةدﻻوﻠﻝ فدارﻤ مﺘﺨﻝا نا ﺞﺘﻨﺘﺴﻴ مدﻘﺘ ﺎﻤﻤ مﺘﺨﻠﻝ سﻴطﻐﺘﻝاو بﺎﻴﺜﻝاو . ﺎﻤ ىرﺨأ ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤو ﺔﻓدارﻤ ﺔﻴﻨﺎﺠﻤﻝا ﺔﺒﻫوﻤﻝاو لﺴﻐﻝاو ةرﺎﻨﺘﺴﻻا تﻤاد ﻰطﻌﺘ ﻲﺘﻝا بﺎﻘﻝﻻا لﻜ ﺢﺒﺼﺘ ةدﻻوو ﻪﻘﻠﺨﻝ و ﺔﻴدوﻤﻌﻤﻠﻝ نﻷ دوﻘﺘ ،ﻪﺘاذ ءﻲﺸﻝا ﻰﻝإ دوﻘﺘ ةدﺤا ﻪﻨاو ةدﻻوﻝا ددﺠﻴ ﻲﺤورﻝا لﺴﻐﻝا اذﻫ نأ فرﻌﻨ
ﺎﻨﺤاورﻷ ﺢﻴﺴﻤﻝا ﻲﻓ ةﺎﻴﺤﻝا ﺔﻴادﺒ .
﴿ يدوﻴرﺘﻝا ﴾
" دﺤﻷاﻲﻨﺎﺜﻝا موﺼﻝا نﻤ- دﺤأسﺎﻤﻻﺎﺒ سوﻴروﻐﻴرﻏ"
رﺎﻜذﺘ مﻴﻘﺘ ﺔﻴﺴﻜذوﺜرﻷا ﺔﺴﻴﻨﻜﻝا تأدﺘﺒا دﻘﻝ ﺔﻔﻗﺎﺴأ سﻴﺌر ،سﺎﻤﻻﺎﺒ سوﻴروﻐﻴرﻏ سﻴدﻘﻝا ﺴﺘ ﻲﻜﻴﻨوﻝﺎ)1296 – 1359( ﻲﻨﺎﺜﻝا دﺤﻷا ﻲﻓ ،
مﺎﻌﻝا ذﻨﻤ ،موﺼﻝا نﻤ1368 بﺒﺴﺒ كﻝذو ، يذﻝا عارﺼﻝا ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻝ يذﻝا مﻬﻤﻝاو لﻋﺎﻔﻝا رودﻝا
ضﻌﺒ لوﺤ رﺸﻋ ﻊﺒارﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓ زرﺒ سوﺜآ لﺒﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺒﻫرﻝا دﻴﻝﺎﻘﺘﻝاو تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝا .
نﻴذﻝا ،سدﻘﻤﻝا لﺒﺠﻝا اذﻫ نﺎﺒﻫر ضﻌﺒ لﺎﻗ مﺴا مﻬﻴﻠﻋ قﻠطُﻴ" ودﻬﻝانﻴﻴﺌ" نوﻌﻴطﺘﺴﻴ مﻬﻨإ ، ﺔﻨﻴﺎﻌﻤ)ﺔﻴؤر ( ءﺎﻨﺜأ مﻬﻨوﻴﻋ ﻲﻓ ﻲﻬﻝﻹا دﺠﻤﻝا موﻴ ذﻴﻤﻼﺘﻠﻝ رﻬظ يذﻝا ﻪﺴﻔﻨ دﺠﻤﻝا اذﻫ ،ةﻼﺼﻝا ﻩوﻨﻴﺎﻋو ﻲّﻠﺠﺘﻝا . ﺔﻴﻨﺒﺎﻫر ﺔﻜرﺤ ﻲﻫ ﺔﻴﺌودﻬﻝاو نﻴذﻝا ءارﺤﺼﻝا ءﺎﺒآ ﻰﻝإ ﺎﻫروذﺠ ﻲﻓ دوﻌﺘ ﺔﻴﻜﺴﻨ نﻴذﻝاو ﻰﻝوﻷا ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻝا نورﻘﻝا ﻲﻓ اوﺸﺎﻋ ﻝا ةﻼﺼﻝا ﻰﻠﻋ اودﻤﺘﻋا ﺔﻴﻘﻨ– عوﺴﻴ ةﻼﺼ– بﻠﻘﻝا نﻴظﻓﺎﺤ نﻴظﻘﻴ ،نﻴﺤﺎﺼ ًﺎﻤﺌاد اوﻨﺎﻜو
شﻴوﺸﺘ لﻜ نﻤو بﻴرﻏ رﻜﻓ لﻜ نﻤ نﻫذﻝاو . ﻲﻬﻝﻹا روﻨﻝا ﺔﻨﻴﺎﻌﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ نﻋ ءﻻؤﻫ ثّدﺤﺘ سﻴﻝو ﻪﻨﻋ ةردﺎﺼﻝا ﻩاوﻗ لﻼﺨ نﻤ ﷲا ﺔﻓرﻌﻤو
كردﻤ رﻴﻏ ﻩرﻫوﺠ لﻼﺨ نﻤ . سﻴدﻘﻝا ﻊﻓاد ﺎﻤﺠﻫ مﺎﻤأ نﻴﻴﺌودﻬﻝا نﺎﺒﻫرﻝا نﻋ سوﻴروﻐﻴرﻏ ت ،مﻫدﺼﻘﻤ مﻬﻓ اوﻌﻴطﺘﺴﻴ مﻝ نﻴذﻝا نﻴﻴﺘوﻫﻼﻝا ﺔﻴﺴﻜذوﺜرﻷا ةدﻴﻘﻌﻝا نﻋ ًﺎﻋﺎﻓد ﻪﻔﻗوﻤ رﺒﺘﻋاو . ﻲﻓ ادﻘﻋ نﺎﻴﻠﺤﻤ نﺎﻌﻤﺠﻤ ﻪﻔﻗوﻤ ﻲﻓ ﻩدﻨﺎﺴ دﻗو
ﻲﻤﺎﻋ ﺔﻴﻨﻴطﻨطﺴﻘﻝا1347 و1351 .
سوﻴروﻐﻴرﻏ سﻴدﻘﻝا حدﺘﻤﺘ دﺤﻷا اذﻫ لﻴﺘارﺘ بورﻐﻝا ةﻼﺼ ﻲﻔﻓ ﺔﻴﺴﻜذوﺜرﻷا نﻋ ﻪﻋﺎﻓدﻝ لﺘرﻨ" :دﻤﻨ ﻩﺎﻔﺸ يﺄﺒ سﻴﺌر نﻴﻴﻀرﻷا نﺤﻨ ح ،ﻲﻬﻝﻹا روﻨﻝﺎﺒ رذﻨﻤﻝا ﺔﺴﻴﻨﻜﻝا مّﻠﻌﻤ ،ﺔﻨﻬﻜﻝا ،نﻴدﺤوﺘﻤﻝا لﺎﻤﺠ ،يوﺎﻤﺴﻝا ثوﻝﺎﺜﻝا ّرﺴ بﺤﺎﺼ ﺔﻴﻜﻴﻨوﻝﺎﺴﺘ رﺨﻓ ،ﻲﻬﻝﻹا رظﻨﻝاو لﻤﻌﻝﺎﺒ ﺊﻝﻸﺘﻤﻝا لﻴﺤﻝا ﻊﺒﺎﻨﻝا سوﻴرﺘﻤﻴد ﻊﻤ ءﺎﻤﺴﻝا ﻲﻓ نطوﺘﺴﻤﻝا بﺠﻌﻝا قﺌﺎﻔﻝاو ."رﺤﺴﻝا ةﻼﺼ ﻲﻓو" : ﺎﻴ حرﻓا ﺘﻤﻝا مﻓو ءﺎﺒﻵا رﺨﻓ نﻜﺴﻤ ،توﻫﻼﻝﺎﺒ نﻴﻤّﻠﻜ ﺔﺠﺤﻤو نﻴﻤّﻠﻌﻤﻝا مﻴﻋز ،ﺔﻤﻜﺤﻝا تﻴﺒو ءودﻬﻝا لوﻘﻌﻝا . ﻲﻓﺎﺸو رظﻨﻝا ﻰﻬﺘﻨﻤو لﻤﻌﻝا ﺔﻝآ ﺎﻴ حرﻓا ﺔﻴرﺸﺒﻝا ضارﻤﻷا . ،حورﻝا ﺔﻨازﺨ ،بﻷا ﺎﻬﻴأ حرﻓا
توﻤﻝا دﻌﺒو ًﺎﻴﺤ."
يذﻝا دﺠﻤﻝا نا ﻲﺴﻜوذوﺜرﻷا توﻫﻼﻝا مّﻠﻌﻴ روﻨ وﻫ روﺒﺎﺜ لﺒﺠ ﻲﻓ ﺢﻴﺴﻤﻝا ﻲّﻠﺠﺘ دﻨﻋ ؤﻬظ رﻝاﺔﻫوﻝﻷا روﻨ ،قوﻠﺨﻤﻝا رﻴﻏ سدﻘﻝا حو . اذﻫ فﺸﻜﻨا ،كﺎﻨﻫ ةزﻴﺠو ةرﺘﻔﻝ رﻬظ يذﻝا روﻨﻝا رﻬظﻴﺴ يذﻝا دﺠﻤﻝا وﻫو ،عوﺴﻴ ﺔﻤﺎﻴﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜﻝﺎﺒ مﻴﻘﻴو مﻝﺎﻌﻝا نﻴدﻴﻝ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﺢﻴﺴﻤﻝا ءﻲﺠﻤ دﻨﻋ ﷲا توﻜﻠﻤ . لﻜو ،ﻩﻼﺠﺘﻨ فوﺴ يذﻝا دﺠﻤﻝا اذﻫ نأ ﻊﻴطﺘﺴﻨ ،رﻴﺨﻷا موﻴﻝا ﻲﻓ ،ًﺎﻀﻴأ ﺔﻘﻴﻠﺨﻝا ﺒ كرﺎﺸﻨ ﺔﻤﻌﻨ نﻷ ،ﻪﻗّوذﺘﻨو ةﺎﻴﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻪ ذﻨﻤ ﺎﻨﻴﻓ ﺎﻴﺤﺘ ،ﻪﺴﻔﻨ ﷲا ﺎﻤﻜ ،سدﻘﻝا حورﻝا ﺎﻨﺘﻴدوﻤﻌﻤ . ﺎﻨﻨﺎﻓ ،ﷲا ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻜرﺎﺸﻤ مﻏر ﺎﻨﻘﻝﺎﺨ ﷲا نﻋ ًﺎﻴرﻫوﺠ فﻠﺘﺨﻨو نﻴﻓوﻠﺨﻤ ﻰﻘﺒﻨ . قﺌﺎﻘﺤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗرﺸﻝا ﺔﺴﻴﻨﻜﻝا ءﺎﺒآ ددﺸ دﻘﻝ ﻊﻴطﺘﺴﻨ ﻻ يذﻝا ﷲا رﻫوﺠ نﻴﺒ مﻫزﻴﻴﻤﺘ رﺒﻋ
ﺘﻓرﻌﻤ ﻩاوﻗ نﻴﺒو ،ﻪﻜردﻨ ﻻ ،ﻪ) ﻲﺘﻝا (Energies ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝا ﻊﻴطﺘﺴﻨ . ظﻔﺤ ﻊﻤ ،زﻴﻴﻤﺘﻝا اذﻫ مﻴﻠﻌﺘﻝا رﺎﺼ ،ﻪﻝ ﺎﻨﻜاردإ مدﻋو ﷲا ﻲﻤﺎﺴﺘ رﺸﻋ ﻊﺒارﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﺴرﻝا ﻲﺴﻜذوﺜرﻷا.
ﺎﻤﻫ ﺎﻴﺎﺼوﻝا بﺴﺤﺒ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻝا ةﺎﻴﺤﻝاو ةﻼﺼﻝا مدﻘﺘﻨﻓ ،سدﻘﻝا حورﻝﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ وﻤﻨﻨ ناذﻠﻝا نﺎﻘﻴرطﻝا
حورﻝﺎﺒ"دﺠﻤ ﻰﻝا دﺠﻤ نﻤ) "2 روﻜ3 :17 -
18 .(دﺠﻤ ﻰﻝا ﺢﻴﺴﻤﻝا مﻴﻗُأ ﺎﻤﻜﻓ بﺒﺴﺒ ﺔﻤﺎﻴﻘﻝا توﻤﻝا رﺒﻋ زوﺠﻨ نأ بﺠﻴ كﻝذﻜ ،ﻲﻋوطﻝا ﻪﺘوﻤ ﻰﻝا ﻪﻌﻤ مﺎﻘُﻨ ﻲﻜﻝ ﺔطﻗﺎﺴﻝاو ﺔﺌطﺎﺨﻝا ﺎﻨﺴﻔﻨ ﻰﻝا
ﷲا توﻜﻠﻤ دﺠﻤ . ﻰﻝا ﺎﻨﻘﻴرط ﻲﻫ مﺎﻴﺼﻝا ﺔﻠﺤر دﺠﻤﻝا . قﻓارﺘﻴﻓ ،تاوﻠﺼﻝا فﺜﻜﺘﺘ موﺼﻝا ﻲﻓ ﻊﻤ ﻲﺤورﻝا دﺎﻬﺠﻝا رﻬظﺘﻨﻝ يدﺴﺠﻝا دﺎﻬﺠﻝا ﺔﻫوﻝﻷا ﻰﻝا ﻲﻘﺘرﻨو . ﻊﻤ مزﻼﺘﺘ نأ بﺠﻴ ﻩذﻫو نﻴرﺨﻵا ﻩﺎﺠﺘ ﺔﺒﺤﻤﻝاو ﺔﻤﺤرﻝا لﺎﻤﻋأ . موﺼﻝا ﻲﻓ توﻤﻨو تﺎﻴﻀرﻷﺎﺒ ﺎﻨﻝ قّﻠﻌﺘ لﻜو ﺎﻨﺘاوذ رﻜﻨﻨ روﻨ نﻴﺎﻌﻨﻓ ،ﺔﺒوﺘ تﺎﻋرﻀﺘو تاوﻠﺼ ﻊﻤ ،ﺎﻬﻨﻋ
ﺢﺼﻔﻝا موﻴ ﺔﻤﺎﻴﻘﻝا.
﴿ رﺎﺴﻜﻨﺴﻝا– نﻴﺴﻴدﻘﻝا رﻴﺴ ﴾
"ﻬﺸﻝا ةرﺎﺒﻝا ﺎﻨﻤأﻲﻜﻴﻨوﻝﺎﺴﺘ ﻲﻓ ﻲﺘﻝا ﺔﻨورطﻤ دﻴ"
ﺔﺴدﻘﻤﻝا ﺔﺴﻴﻨﻜﻝا دﻴﻌُﺘ ﻲﻓنﻴرﺸﻌﻝاو ﻊﺒﺎﺴﻝا نﻤ اذﻫ ﻝا رﻬﺸراذآ رﺎﻜذﺘﻝﺔﻨورطﻤ ةرﺎﺒﻝا ﺔﺴﻴدﻘﻝا .
ﻪﻨا عوﺴﻴ برﻝﺎﺒ ﺔﻨﻤؤﻤ ﺎﻨورطﻤ ﺔﺴﻴدﻘﻝا تﻨﺎﻜ ﻪﻴﻝإ ةﻼﺼﻝا ﻰﻠﻋ ترﺠو ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا ﻪﻝﻹا ﻩدﺤو وﻫ رﺴﻝا ﻲﻓﺔﻴﻨﺜوﻝا ﺎﻬﺘدﻴﺴ نﻤ ﺎﻓوﺨ . دﺤأ ﻲﻓو مﺎﻴﻷاﺒﻏر ﺔﻴدادﻋﻹا تاوﻠﺼﻝﺎﺒ كارﺘﺸﻻا ﻲﻓ ت تاوﻤﻷا نﻴﺒ نﻤ ﺢﻴﺴﻤﻝا عوﺴﻴ برﻝا ﺔﻤﺎﻴﻗ دﻴﻌﻝ سﻔﻨ ىدﻝ لﻤﻌﺘ نﺎﻜ ىرﺨأ ﺔﻤدﺎﺨ ﺎﻬﺘﺤﻀﻓ دﻗو نﻴذﻝا دوﻨﺠﻝا ﻰﻝإ ﺎﻬﺘﻤﻠﺴو تﺒﻀﻐﻓ ةدﻴﺴﻝا ًاررﻜﺘﻤو ًادﻴدﺸ ﺎﺒاذﻋ ﺎﻫوﺒذﻋ . مﺜ ﺔﺴﻴدﻘﻝا تﻋدوأ مﺎﻴأ ﺔﺜﻼﺜ دارﻔﻨﻻا ﻲﻓ . تﻨﺎﺒ نﺠﺴﻝا اوﺤﺘﻓ ﺎﻤﻠﻓ دﻗو ﺔﻗرﺸﻤ ﺎﻫدوﻴﻗ تﻠﺤﻨاو ﺎﻬﺤارﺠ تﻤﺄﺘﻝا ﷲا ﺢﺒﺴﺘ تﻨﺎﻜو . رﺜﻜﻷﺎﺒ ﺎﻬﺘﻤﻠﻌﻤ ظﺎﻏأ اذﻫ دﺸأ فﻨﻌﺒو دﻴدﺠ نﻤ ﺎﻫدﻠﺠﺒ ترﻤﺄﻓ . ﺎﻫودﻠﺠ توﻤﻝا ﻰﺘﺤ ﺎﻫودﻠﺠو ،تﺎﻌﻓد ثﻼﺜ . تﻓرﺸأ ﺎﻤﻠﻓ حورﻝا تﻤﻠﺴأو عوﺴﻴ مﺴﺎﺒ تﻋد ﻪﻴﻠﻋ. لﻴﻗ دﻗو ًﺎﻋوﺠ تﻀﻗ ﺎﻬﻨإ ًﺎﻀﻴأ. ةدﻴﺴﻝا مﻬﺘﺘ ﻻ ﻲﻜﻝو ﺘﻗ ﻲﻓ بﺒﺴﻝا تﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﺄﺒ ءﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ تدﻤﻋ ﺎﻬﻠ ﻰﻠﻋ لﻤﺤﺘﻝ ﺔﻘﻫﺎﺸ ةرﺨﺼ وﻠﻋ نﻤ ﺔﺴﻴدﻘﻝا دﺴﺠ
ثدﺎﺤ ﺔﻴﺤﻀ ﺎﻬﻨإ نظﻝا . ﺔﻨﻴدﻤﻝا فﻘﺴأ سوردﻨﺴﻜﻝأ ﺔﻨﻴدﻤﻝا لﺨاد ﻰﻝإ ﺎﻫﺎﻴﺎﻘﺒ لﻘﻨ . ﺔﺴﻴﻨﻜ ءﺎﻨﺒ ،دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ،ىرﺠ ىرﺜﻝا تﻴروو ثﻴﺤو ﺎﻬﻤﺴا ﻰﻠﻋ .ﻊﺒارﻝا نرﻘﻝا ﻊﻠطﻤ ﻲﻓ كﻝذ نﺎﻜ.
ﻋﺎﻔﺸﺒﻓﺔ ﻲﺘﻝا ﺔﻨورطﻤ دﻴﻬﺸﻝا ةرﺎﺒﻝا ﺎﻨﻤأ ﻲﻓ ﻲﻜﻴﻨوﻝﺎﺴﺘ ﺎﻨﻤﺤرا ﺎﻨﻬﻝإ ،ﺢﻴﺴﻤﻝا عوﺴﻴ برﻝا ﺎﻬﻴأ
نﻴﻤآ ،ﺎﻨﺼﻠﺨو.
Uploaded by: nuniuniuh2
Report This Content
Copyright infringement
If you are the copyright owner of this document or someone authorized to act on a copyright owner’s behalf, please use the DMCA form to report infringement.
Report an issue