what Shri R am stood for. You therefor e always d well in the
hearts of Sh ri Ram, Laksh man and Sita.
Sukshma roop dhari Siyahi dikhava
You appeare d before S ita in a Diminu tive form and spoke to
Vikat roop dhari lanka j arava
her in humility . You assum ed an awes ome form an d struck
terror by settin g Lanka on fire.
Bhima roop dhari asur san ghare
With over-whel ming might you destro yed the Asuras
Ramachandra ke kaj san vare
(demons) an d performed all tasks ass igned to you b y Shri Ram
with great skill.
Laye Sanjivan Lakhan Ji yaye
You brought Sanjivan (A h erb that re vives life) an d restored
Shri Raghuvir Harashi ur lay e
Lakshman back to life, Sh ri Raghuvir (Shri Ram) cheerfully
embraced yo u with his he art full of j oy.
Raghupati Kinhi bahut bad ai
Shri Raghup ati (Shri Ram ) lustily exto lled your exc ellence and
Tum mam priye Bharat -hi sam bhai
said: "You ar e as dear to me as my ow n brother B harat."
Sahas badan tumharo ya sh gaave
Thousands of living bein gs are chant ing hymns o f your glories ;
Us kahi Shripati kanth l agaave
saying thus, Shri Ram w armly hugge d him (Shri Han uman).
Sankadik Brahmadi M uneesa
When proph ets like Sank a, even the S age like Lord Brahma,
Narad Sarad sahit Ahee sa
the great herm it Narad him self, Goddes s Saraswa ti and Ahisha
(one of immeas urable dim ensions).
Yam Kuber Digpal Jahan te
Even Yamraj ( God of De ath) Kuber (God of We alth) and the
Kavi kovid kahi sake kahan te
Digpals (dep uties guardin g the four co rners of th e Universe)
have been vyin g with one another in o ffering hom age to your
glories. How then, can a mere poet giv e adequate expression
of your su per excellence.
Tum upkar Sugreevahin ke enha
You rendere d a great ser vice to Sugri v. You united him with
Ram milaye rajpad deenha
Shri Ram a nd he installed him on the Royal Throne. By heedi ng
Tumharo mantra Vibhees han mana
your advice , Vibhishan beca me Lord of Lanka. Th is is known
Lankeshwar Bhaye Sub jag j ana
all over the Un iverse.
Yug sahastra jojan par B hanu
On your o wn you dashed upon the Sun, which is at a fabulous
Leelyo tahi madhur pha l janu
distance of thousands o f miles, thinkin g it to be a s weet
luscious fru it.
Prabhu mudrika meli mukh mahee
Carrying the L ord's Signet Ring in y our mouth, the re is
Hanuman Chalisa In English A nd With Description In Eng lish
http://www.hanuman41.org/Ha numanChalisaInEnglish.ht m